近況報告 改（訳を加えました）

訳をつけていませんでしたので、下に加えました。
画像も追加しました。
タイムスタンプも26/9/2006から本日に変更しました。




> Two elderly gentlemen from a retirement center were sitting on a bench
> under a tree when one turns to the other and says: "Fusha, I'm
> 83 years old now and I'm just full of aches and pains. I know you're
> about my age. How do you feel?"
>
> Fusha says, "I feel just like a newborn baby."
>
> "Really!? Like a newborn baby!?"
>
> "Yep. No hair, no teeth, and I think I just wet my pants."




老人が二人ベンチに腰をかけて話をしている。
「なあ、俺も８３にもなって、体中あっちこっち痛い所だらけだよ。お前も俺と似たような年だから同じかな～？」
「俺？　俺は生まれたての赤ん坊みたいだよ」
「ほんとに？　赤ん坊みたいだって？」
「あぁそうさ、髪の毛はないし、歯もないし、おまけに、今パンツが濡れてきたみたいだし」